Взять архив с нужной шкуркой, распаковать и заменить на стандартные файлы игры.
Пример:
Мы устанавливаем шкурку для танка ИС. Скачиваем нужную шкурку, распаковываем, и распакованые файлы с расширением .dds копируем в папку: Ваш диск:\адрес к папке с игрой\World_of_Tanks\res\vehicles\russian\R01_IS\ . Включаем игру и радуемся новому облику танка!)